This interview is quite a few years old, I believe, but it’s not from too far back. It’s the TV interview from ‘BtrueTV’ with The GazettE members Ruki and Uruha, where they talk about everything from how GazettE formed, their gigs overseas, foie gras and Nintendo DS.
I have also occassionaly added notes to further explain some of the translations in small print in []s.
I really enjoyed this interview – hope you all do too
Presenter: I will now introduce today’s guests; two members from the very popular Visual-kei band, GazettE!
Ruki: I am the vocalist, Ruki.
Uruha: I am the guitarist, Uruha.
Presenter: I always listen to your songs and watch you on TV, so I’m very happy to have the chance to meet you!
Uruha: Thank you very much.
Ruki: (laughs)
Presenter: I’m not lying!
Ruki: Oh, really?
Presenter: You looked at me as if to say I was lying.
Ruki: Well, yes.
Presenter: Of course not! I always enjoy watching you.
Ruki & Uruha: Thank you very much.
Presenter: You fit with the mood of my cafe very well today!
Ruki: Yeah, I think we did alright. It’s a good job I didn’t come in a t-shirt!
Read the rest of this entry »

































