Friday, September 20, 2019

Translations

Feed Subscription

Shattered-Tranquility.net original translations for the most important news in the industry.

  • No categories
    • Chanty’s Chitose to Leave in April

      Chanty’s Chitose to Leave in April

      2019 has some big changes in store for Chanty. On December 28, Chanty announced that guitarist Chitose would be leaving the band on April 10, 2019. Chitose has found another path t ...

    • Jack Caper’s Guitarist Goes AWOL at Christmas Eve Show

      Jack Caper’s Guitarist Goes AWOL at Christmas Eve Show

      Jack Caper (ジャックケイパー) members and fans didn't have such a great Christmas. On December 26, Jack Caper posted a Tweet regarding the disappearance of their guitarist Hinata. He faile ...

    • DADAROMA to Lose Drummer, Enter Hiatus

      DADAROMA to Lose Drummer, Enter Hiatus

      DADAROMA fans woke up to some shocking news the other day. The band had two pieces of disappointing news. One: their drummer Yusuke will leave the band. Two: DADAROMA, as a band, w ...

    • Random Fact: What Made Genki (ex. MeteoroiD) Take the Stage Again?

      Random Fact: What Made Genki (ex. MeteoroiD) Take the Stage Again?

      When MeteoroiD disbanded a year ago, fans were devastated to not know where their favorite members would end up. Guitarist Mikado has admitted on Twitter that he no longer wants to ...

    • MORRIGAN Member Quits Over Various Troubles

      MORRIGAN Member Quits Over Various Troubles

      On January 12, MORRIGAN lost their guitarist Pitty. He had been taking a break from the band following a bad case of acute tonsillitis...or was he? The next thing MORRIGAN knew, he ...

    • NoGoD to Lose a Member Soon

      NoGoD to Lose a Member Soon

      One member's twelve years of NoGoD history is going to come to an end. On January 11, NoGoD made a disappointing announcement to fans; in April 2018, bassist Karin (華凛) will leave ...

    AvelCain’s Zen Temporarily Out of Commission

    AvelCain’s Zen Temporarily Out of Commission

    AvelCain has a pretty packed schedule for 2015 so far, so this unfortunate bit of news could definitely be considered bad timing. On March 2nd, AvelCain announced that bassist Zen ...

    Read More »
    The 3rd Birthday Moves to Tokyo

    The 3rd Birthday Moves to Tokyo

    Just days after the band announced the departure of guitarist Yu-chi-, another exciting piece of news from The 3rd Birthday has come to light. On April 23rd, The 3rd Birthday will ...

    Read More »
    amber gris Members Comment on Disbandment

    amber gris Members Comment on Disbandment

    Many of our readers were disappointed to hear about amber gris' disbandment this May. We only translated the official announcement for you then, but now member comments have arriv ...

    Read More »
    The 3rd Birthday Loses Yu-chi-

    The 3rd Birthday Loses Yu-chi-

    The 3rd Birthday may have just dismissed guitarist Folie in December, but that wasn't the end of the band's misfortune. Much to the disappointment of fans, guitarist Yu-chi- left ...

    Read More »
    amber gris Disbanding in May

    amber gris Disbanding in May

    amber gris just finished off their one-man tour "fall down the moment" last night at Shinjuku BLAZE. Unfortunately, this tour final didn't have a happy ending. On May 27th, amber ...

    Read More »
    ZORO Breaking Up in May

    ZORO Breaking Up in May

    On ZORO's January 31st show at Ikebukuro CYBER, they had an important and unfortunate announcement for their fans. ZORO will disband on May 5th, 2015. The official announcement an ...

    Read More »
    SuG’s Takeru on Temporary Activity Pause Due to Tonsillitis

    SuG’s Takeru on Temporary Activity Pause Due to Tonsillitis

    It's only one month until SuG's new album "BLACK" is released on March 4th, but fans might have to wait a little longer to hear SuG's Takeru live again. Fam Entertainment announce ...

    Read More »
    ViViD to Disband in April

    ViViD to Disband in April

    ViViD announced on January 28th that they will be disbanding on April 29th, 2015. Their upcoming tour starting in February, "THE BEGINNING of THE END," will be their last. Accordi ...

    Read More »
    Melvel Says Goodbye to Kazuya, Hello to Hyoga

    Melvel Says Goodbye to Kazuya, Hello to Hyoga

    We introduced Melvel, a group with an interesting band concept, back in May. Unfortunately, they've already said goodbye to one of their own. On January 18th, drummer Kazuya retur ...

    Read More »
    Zelktage to Disband in March

    Zelktage to Disband in March

    Zelktage began activities back in April 2012, but their time is already coming to an end. A couple of weeks ago, Zelktage announced their intentions to disband following a one-man ...

    Read More »
    Details on sukekiyo’s “VITIUM”

    Details on sukekiyo’s “VITIUM”

    It's been a while since we told you about the release of sukekiyo's first mini album "VITIUM", but now we finally have all the exciting details. "VITIUM" will drop on February 4th ...

    Read More »
    2nd awake Dismisses Bassist for Embezzlement

    2nd awake Dismisses Bassist for Embezzlement

    2nd awake was ready to celebrate their first sponsored live in Tokyo, but they also came bearing bad news. 2nd awake became unable to contact bassist $yun after promises to return ...

    Read More »
    GLARENOVEL Disbanding Soon

    GLARENOVEL Disbanding Soon

    For what seemed to be a promising band, it is hard to wrap our heads around GLARENOVEL's recent announcement of disbandment. It was only in October that we introduced you to them, ...

    Read More »
    the:0 Disbanding on 1/23

    the:0 Disbanding on 1/23

    Fans that were looking forward to seeing the:Ø fluorish in 2015 will be disappointed to hear this news. At the beginning of the month, the:Ø announced that guitarist Hiroya's inte ...

    Read More »
    MiLLa Begins Anew as Mediena

    MiLLa Begins Anew as Mediena

    MiLLa had only a 7-month run before they put an end to band activities at the end of 2014, but those of you who were lucky enough to become a fan of them in that short time don't ...

    Read More »
    La’veil MizeriA Adds Drummer Yuna

    La’veil MizeriA Adds Drummer Yuna

    La'veil MizeriA hasn't had the most stable lineup, especially since the departure of guitarist Nazuki in December, but now they have an official drummer! As of January 1st, 2015, ...

    Read More »
    The 3rd Birthday Dismisses AWOL Guitarist

    The 3rd Birthday Dismisses AWOL Guitarist

    Fans who have been curious about guitarist Folie's whereabouts don't have to wonder anymore. On December 30th, The 3rd Birthday announced that due to a complete lack of contact, g ...

    Read More »
    SHEDIA Disbands

    SHEDIA Disbands

    2015 has only just begun, but SHEDIA's time has already come. On January 1st, SHEDIA announced their intentions to disband following a show on January 18th. While it doesn't leave ...

    Read More »
    SHU Wants Out; ALCX5 Disbands

    SHU Wants Out; ALCX5 Disbands

    It seems musical differences are driving bands apart left and right. If you are a fan of ALCX5, you'll need to say good-bye. If you want to say good-bye in person, there will stil ...

    Read More »
    LUCHe.’s Hikaru Back Out of the Picture

    LUCHe.’s Hikaru Back Out of the Picture

    LUCHe. fans may not be sure exactly what is going on. Just last month, Hikaru had reportedly taken time out of the band due to an illness, but now it seems he will departing the b ...

    Read More »
    scroll to top