Thursday, August 22, 2019

Translations

Feed Subscription

Shattered-Tranquility.net original translations for the most important news in the industry.

  • No categories
    • Chanty’s Chitose to Leave in April

      Chanty’s Chitose to Leave in April

      2019 has some big changes in store for Chanty. On December 28, Chanty announced that guitarist Chitose would be leaving the band on April 10, 2019. Chitose has found another path t ...

    • Jack Caper’s Guitarist Goes AWOL at Christmas Eve Show

      Jack Caper’s Guitarist Goes AWOL at Christmas Eve Show

      Jack Caper (ジャックケイパー) members and fans didn't have such a great Christmas. On December 26, Jack Caper posted a Tweet regarding the disappearance of their guitarist Hinata. He faile ...

    • DADAROMA to Lose Drummer, Enter Hiatus

      DADAROMA to Lose Drummer, Enter Hiatus

      DADAROMA fans woke up to some shocking news the other day. The band had two pieces of disappointing news. One: their drummer Yusuke will leave the band. Two: DADAROMA, as a band, w ...

    • Random Fact: What Made Genki (ex. MeteoroiD) Take the Stage Again?

      Random Fact: What Made Genki (ex. MeteoroiD) Take the Stage Again?

      When MeteoroiD disbanded a year ago, fans were devastated to not know where their favorite members would end up. Guitarist Mikado has admitted on Twitter that he no longer wants to ...

    • MORRIGAN Member Quits Over Various Troubles

      MORRIGAN Member Quits Over Various Troubles

      On January 12, MORRIGAN lost their guitarist Pitty. He had been taking a break from the band following a bad case of acute tonsillitis...or was he? The next thing MORRIGAN knew, he ...

    • NoGoD to Lose a Member Soon

      NoGoD to Lose a Member Soon

      One member's twelve years of NoGoD history is going to come to an end. On January 11, NoGoD made a disappointing announcement to fans; in April 2018, bassist Karin (華凛) will leave ...

    THE MICRO HEAD 4N’S Reboots with New Vocalist

    THE MICRO HEAD 4N’S Reboots with New Vocalist

    THE MICRO HEAD 4N'S has had it rough since vocalist Ricky announced he'd be leaving the band in August due to increasing schedule conflicts. Fans surely thought there would be a l ...

    Read More »
    Kira to Leave DEZERT

    Kira to Leave DEZERT

    Despite the promises for a DVD this summer, DEZERT are announcing something completely different--a lineup change and the cancellation of said release. At their live on September ...

    Read More »
    Dangan NO LIMIT Loses Ren

    Dangan NO LIMIT Loses Ren

    For fans of Dangan NO LIMIT, there's not much time to enjoy them in their current lineup. Announced recently, their guitarist Ren is planning to leave the band next week due to ca ...

    Read More »
    Reirei loses Reito

    Reirei loses Reito

    After releasing their second single 「うたかた百鬼夜行」(Utakata Hyakki Yakou) back in May, Reirei have some bad news for their fans--due to musical differences, their bassist Reito will be ...

    Read More »
    A.S.K Loses Guitarist Nayuta and Enters Hiatus

    A.S.K Loses Guitarist Nayuta and Enters Hiatus

    It's been nearly two years since we introduced the Tokyo-based A.S.K., but their 8th single 「虫唾」 (Mushizu) released earlier this summer may be a their last for a while; following ...

    Read More »
    MirialD’s Regia Takes a Break

    MirialD’s Regia Takes a Break

    MirialD will be down to one member for a while. Drummer Regia announced at the end of July that she would be taking a break from performances on doctor's orders. While the particu ...

    Read More »
    Carnival Loses Vocalist and Enters Hiatus

    Carnival Loses Vocalist and Enters Hiatus

    For fans of Carnival, the excitement over their second demo release back in July is certainly going to be shortlived. Announced on August 1st, it appears they're already going dow ...

    Read More »
    yazzmad Comments on Disbanding

    yazzmad Comments on Disbanding

    Late last month, we mentioned that yazzmad, five years after their formation, are planning to disband this coming October at their last live at Sendai HooK. Each of the three memb ...

    Read More »
    Slinger Goes on Hiatus

    Slinger Goes on Hiatus

    Back in May, we promised to give SLINGER a proper introduction when they find a new vocalist, but unfortunately it looks like that introduction may be put on hold indefinitely. Al ...

    Read More »
    Vampire’s Indefinite Hiatus

    Vampire’s Indefinite Hiatus

    Vampire, who reformed in 2013 with almost an entirely new lineup, will be entering an indefinite hiatus after their last show on August 8th. Though they're referring to it as an i ...

    Read More »
    Lin Comments on Hiatus

    Lin Comments on Hiatus

    Just a few hours ago, we reported to you that Lin are planning to go on hiatus after their "Unlimited Aesthetic" tour final this coming November. As of now, all members have comme ...

    Read More »
    DaizyStripper Management Enforces No Ticket Scalping Rule

    DaizyStripper Management Enforces No Ticket Scalping Rule

    Ticket scalping, or ticket reselling, is a phenomenon that happens everywhere in the music world. Even in the visual kei industry, most bands will post something on their website ...

    Read More »
    DuelJewel Disbanding Next Year

    DuelJewel Disbanding Next Year

    Fans have been enjoying what they thought was to be DuelJewel's permanent return to the visual kei scene since their pause that lasted from 2012-2013, but unfortunately, that won' ...

    Read More »
    Diz to Disband in August

    Diz to Disband in August

    Last week, VR Label's Diz had some disappointing news for fans. Following a one-man show on August 2nd, Diz will disband. Their official statement is very brief, but we've transla ...

    Read More »
    SAKURA Loses Two Members, Gains a First Anniversary One-man

    SAKURA Loses Two Members, Gains a First Anniversary One-man

    We introduced SAKURA, a 5-member band that started activities in February, back in April. They successfully pulled off their first one-man live on June 18th, but they had two very ...

    Read More »
    Updates on HOLLOWGRAM’s Ryo

    Updates on HOLLOWGRAM’s Ryo

    We're sure fans have been worried to death about HOLLOWGRAM's vocalist ryo after we reported on his traffic accident that left him out of commission for several upcoming shows. Lu ...

    Read More »
    Vegirama’s Vocalist Departs, Announces Marriage

    Vegirama’s Vocalist Departs, Announces Marriage

    Vegirama has an important message for you fans--vocalist IkkI will leave the band, following their oneman live on September 6.  It's not uncommon for band members to leave due to ...

    Read More »
    HOLLOWGRAM’s Ryo Involved in Traffic Accident

    HOLLOWGRAM’s Ryo Involved in Traffic Accident

    On June 12th, Ryo (HOLLOWGRAM, TAG, KEEL, ex. 9GOATS BLACK OUT) was involved in a traffic accident that put him out of commission for two shows coming up with TAG, a duo unit also ...

    Read More »
    Moran Member Comments and Last Single

    Moran Member Comments and Last Single

    As promised, here are the comments each member of Moran left in lieu of their approaching disbandment. All comments were translated by yours truly: Hitomi I’ve thought about what ...

    Read More »
    Moran Disbanding in September

    Moran Disbanding in September

    It seemed like things were going great for Moran with the announcement of their latest one-man tour, but unfortunately, that wasn't the case. Moran announced earlier today that th ...

    Read More »
    scroll to top