Sunday, March 26, 2017

Translations

Feed Subscription

Shattered-Tranquility.net original translations for the most important news in the industry.

  • No categories
    • LEZARD’s New Look, New Sound, and New Frontman

      LEZARD’s New Look, New Sound, and New Frontman

      In June of last year, LEZARD's vocalist Lime made his departure from the band. Since then, the band has been searching for a new vocalist. They finally found one, and he's got a so ...

    • lynch.’s Akinori Arrested

      lynch.’s Akinori Arrested

      Just this evening, an startling announcement was posted to lynch.'s OHP and social media accounts by the band's record label, notifying fans that bassist Akinori was arrested two d ...

    • Koudai of Royz Out of Commission

      Koudai of Royz Out of Commission

      It seems as if a fair number of bandmen are falling ill as of late, and unfortunately, Royz is no exception. The band announced that after the end of today, November 13th, bassist ...

    • RAVE’s Mikuru Passes Away Due to Illness

      RAVE’s Mikuru Passes Away Due to Illness

      Back in July, we were informed that RAVE's guitarist Mikuru was taking a break from the band due to an illness he had been suffering from. Unfortunately, his illness continue to wo ...

    • Interview: A First Look at ƵMØRA (JP)

      Interview: A First Look at ƵMØRA (JP)

      English version ―お忙しいところありがとうございます。まずはメンバーの紹介からお願いします。 $ali: リーダーとベース担当の$aliです。 Naoki: ドラムのNaokiです。 $ali: そして他のメンバーはボーカルのAyoと、ギターのDomiとHrafn、とProgram/SynthをやっているPRINC3の合計6人です。 ―メンバ ...

    • Ziggrat Loses Bad Bassist

      Ziggrat Loses Bad Bassist

      Ziggrat, a band that has been around the block for a while, has some unfortunate news for fans today. Bassist Saryo has left the band because of his own doing. Read our translation ...

    GUILD to Go on Hiatus Before Year’s End

    GUILD to Go on Hiatus Before Year’s End

    ギルド (GUILD) has announced that they will be entering an activity pause some time in December due to disagreement among band members. The rest of their shows for 2015 will go on as ...

    Read More »
    Melvel’s Ryu Takes a Break for Mental Health Recovery

    Melvel’s Ryu Takes a Break for Mental Health Recovery

    Melvel is holding a free one-man show next January, but it's not exactly celebrating a happy occasion. Melvel's Ryu has actually decided to take a break from band activities. Afte ...

    Read More »
    Alice Nine Officially Changes Name to “A9″

    Alice Nine Officially Changes Name to “A9″

    Since Alice Nine made their comeback last March, it's been up for debate whether to continue calling them "Alice Nine" or "A9." The band has finally cleared that up for us. Alice ...

    Read More »
    MEGAMASSO to Hibernate for 1 Year

    MEGAMASSO to Hibernate for 1 Year

    MEGAMASSO fans will be disappointed to know that the band will be taking a break, but don't worry; they'll be back. Earlier this month, MEGAMASSO announced their plans to take a 1 ...

    Read More »
    LOST ASH Disbanding in December

    LOST ASH Disbanding in December

    LOST ASH will be celebrating their 6th anniversary this December, but it turns out that it will be their last. LOST ASH announced that they will be disbanding following their 6th ...

    Read More »
    Varyl to disband in January

    Varyl to disband in January

    This week, Varyl vocalist Hiro has posted the following disbandment notice to his blog, translated by S-T.net's Shannon: 2015-09-13 21:00:02 An Important Announcement from Varyl T ...

    Read More »
    VAASTU Disbanding in December

    VAASTU Disbanding in December

    For fans of VAASTU, this probably isn't the news you were hoping to hear yesterday. According to an announcement made on their homepage, they'll be disbanding this coming December ...

    Read More »
    MASK Returns for One Night Only

    MASK Returns for One Night Only

    On May 1st, 2006, MASK disbanded at their Zepp Tokyo live. Exactly 10 years after that sad night, MASK is coming back one more time. MASK announced on their new official Twitter t ...

    Read More »
    ALSDEAD Members Comment on Hiatus

    ALSDEAD Members Comment on Hiatus

    We promised you member comment translations after we let you know about ALSDEAD's plans to pause activities, and here they are. While the activity pause is surely disappointing to ...

    Read More »
    ALSDEAD Enters Hiatus in October

    ALSDEAD Enters Hiatus in October

    ALSDEAD won't be around for much longer, unfortunately. The band announced on September 1st that they would be entering a hiatus in October after a one-man show. To find out why, ...

    Read More »
    THE MICRO HEAD 4N’S Reboots with New Vocalist

    THE MICRO HEAD 4N’S Reboots with New Vocalist

    THE MICRO HEAD 4N'S has had it rough since vocalist Ricky announced he'd be leaving the band in August due to increasing schedule conflicts. Fans surely thought there would be a l ...

    Read More »
    Kira to Leave DEZERT

    Kira to Leave DEZERT

    Despite the promises for a DVD this summer, DEZERT are announcing something completely different--a lineup change and the cancellation of said release. At their live on September ...

    Read More »
    Dangan NO LIMIT Loses Ren

    Dangan NO LIMIT Loses Ren

    For fans of Dangan NO LIMIT, there's not much time to enjoy them in their current lineup. Announced recently, their guitarist Ren is planning to leave the band next week due to ca ...

    Read More »
    Reirei loses Reito

    Reirei loses Reito

    After releasing their second single 「うたかた百鬼夜行」(Utakata Hyakki Yakou) back in May, Reirei have some bad news for their fans--due to musical differences, their bassist Reito will be ...

    Read More »
    A.S.K Loses Guitarist Nayuta and Enters Hiatus

    A.S.K Loses Guitarist Nayuta and Enters Hiatus

    It's been nearly two years since we introduced the Tokyo-based A.S.K., but their 8th single 「虫唾」 (Mushizu) released earlier this summer may be a their last for a while; following ...

    Read More »
    MirialD’s Regia Takes a Break

    MirialD’s Regia Takes a Break

    MirialD will be down to one member for a while. Drummer Regia announced at the end of July that she would be taking a break from performances on doctor's orders. While the particu ...

    Read More »
    Carnival Loses Vocalist and Enters Hiatus

    Carnival Loses Vocalist and Enters Hiatus

    For fans of Carnival, the excitement over their second demo release back in July is certainly going to be shortlived. Announced on August 1st, it appears they're already going dow ...

    Read More »
    yazzmad Comments on Disbanding

    yazzmad Comments on Disbanding

    Late last month, we mentioned that yazzmad, five years after their formation, are planning to disband this coming October at their last live at Sendai HooK. Each of the three memb ...

    Read More »
    Slinger Goes on Hiatus

    Slinger Goes on Hiatus

    Back in May, we promised to give SLINGER a proper introduction when they find a new vocalist, but unfortunately it looks like that introduction may be put on hold indefinitely. Al ...

    Read More »
    Vampire’s Indefinite Hiatus

    Vampire’s Indefinite Hiatus

    Vampire, who reformed in 2013 with almost an entirely new lineup, will be entering an indefinite hiatus after their last show on August 8th. Though they're referring to it as an i ...

    Read More »
    scroll to top