Monday, August 19, 2019

Home » Breaking News » Departures » Zamuza Dismissed from Minus Jinsei Orchestra

Zamuza Dismissed from Minus Jinsei Orchestra
Thursday, May 30, 2013 at 12:51pm in Departures

Zamuza Dismissed from Minus Jinsei Orchestra

This ones a major shocker, even for everyone involved! マイナス人生オーケストラ (Minus Jinsei Orchestra) have announced that their guitarist Ishihara “Rei” Zamuza will be dismissed from the band under his own consent.

minus jinsei orchestra
The following was left on their homepage and was translated by our own Ku.

■An Important Announcement  from Minus Jinsei Orchestra■

First of all, we apologize for such a sudden announcement.

After May 30th,
with his own consent,
GUITAROID: Ishihara “Rei” Zamuza will be dismissed from Minus Jinsei Orchestra.

After joining last year
he repeatedly [committed] acts of bad faith, cash exchanges,
and lies to the members and others,
and last year with being unable to regather the remainder [of the money that had been lost] we also considered the breakup of the band.
The result of talks between the members at that time
was deciding that we would look at the circumstances
while reiterating warnings and urging his growth as a person,
but this time we’re causing so much trouble for our staff.

From the end of April to about the beginning of May,
we understood that we were troubling staff members,
and while confirming the facts we established numerous chances to talk together.
However, unfortunately,
even on the day after the aforementioned talks
He went on dates with two different women,
and as soon as the information reached us and we asked
HE raged at US, “don’t get into my private life,”
and by the 5th we were utterly unable to see any purpose for our reconsideration or effort to recover broken trust.

The result of the members talking countless times and looking to the future
is the bitter decision that we determined this to be something like an incurable illness,
and everyone agreed that this is the best policy.

Since even bandmen are human
we don’t think he shouldn’t love,
but if you consider the many things that may be lost
when something happens with things like the influence that [love] has and your own position,
I think that perhaps it’s generally for the best for those feelings to stop.

Even now we like Zamu-chan as a friend
but it’s a sad thing, that friends and the band are different.
in order to run ahead together within an organization
which carries a social mentality of running ahead and aiming for the top with this band,
I think there’s a big gap between
what your eyes are on and the strength of your emotions.

We have announced this only afterwards
as a result of not wanting to destroy the enjoyable atmosphere of the performance.
We are full of apology
for causing any sadness.

We digress, but
regarding the sudden disappearance of Rei-kin’s mixi, Ameba blog, and Twitter accounts
Minus Jinsei Orchestra has absolutely no connection to it.

From here on, Minus Jinsei Orchestra
will concentrate on being able to deliver even better music
and a space where you can relax and smile
to everyone.

Please, from here on out
give Minus Jinsei Orchestra your support.

May 30, 2013

Minus Jinsei Orchestra / Sukimadou Records, all members
Representative  Kuriyama “HaL” Jesus

 

Source: OHP
Translation: Ku

Tags:

Zamuza Dismissed from Minus Jinsei Orchestra Reviewed by on . This ones a major shocker, even for everyone involved! マイナス人生オーケストラ (Minus Jinsei Orchestra) have announced that their guitarist Ishihara "Rei" Zamuza will be d This ones a major shocker, even for everyone involved! マイナス人生オーケストラ (Minus Jinsei Orchestra) have announced that their guitarist Ishihara "Rei" Zamuza will be d Rating:
scroll to top